علل چاپ قرآن در لبنان

وی این اقدام را برای ناشران کم‌هزینه‌ تر دانست و گفت : از آنجا که قرآن و کتب قرآنی در اطراف کشورهای همسایه لبنان قرار دارند از این رو حمل و نقل این آثار به کشورهای مقصد از لبنان آسان‌تر و کم‌هزینه‌تر است.

 سرعت بیشتر و هزینه کمتر حمل و نقل دریایی آثار

بابایی همچنین به وجود بنادر آزاد در لبنان اشاره کرد و گفت : حمل و نقل دریایی آثار با سرعت بیشتر و هزینه کمتر صورت می‌گیرد و بر این اساس باید گفت که هزینه دریایی انتقال آثار از هزینه هوایی ارزانتر است.

وی همچنین اظهار داشت: از سویی حمل و نقل دریایی تسهیل شده است و ارتباط با کشورهای عربی از این طریق آسان‌تر است و هزینه‌های حمل با این روش ارزان‌تر تمام می‌شود.

بابایی در ادامه سخنانش درباره کتب دینی و قرآن‌هایی که برای مسلمانان عرب‌زبان توسط این مرکز تهیه می‌شود، گفت: این مصاحف برای عموم مسلمانان عرب‌زبان و به خط نسخ عربی آماده می‌شود که تمایل بسیاری به دریافت این قرآن‌ها دارند.

تمایل غیرشیعیان برای دریافت مصاحف و کتب دینی

وی با بیان این نکته که رغبت مسلمانان عرب‌ زبان نشان داد که افراد غیرشیعه نیز تمایل دارند که مصاحف و کتب دینی شیعی را در اختیار داشته باشند : تصور مرکز طبع و نشر بر این بود که این آثار را برای شیعیان تهیه می‌کند، ولی دایره استفاده از این آثار فراتر از موضوع شیعیان است.

بابایی عنوان داشت : مجری طرح آماده‌سازی و چاپ قرآن کریم که در بیروت چاپ می‌شود، ناشران بیروتی هستند و مرکز طبع و نشر بر کار آنها نظارت می‌کند. بر این اساس وعده داده شده است که این مصاحف تا اوایل زمستان آماده شود و با توجه به اینکه چاپ آثار در دست ناشران ایرانی نیست، مرکز طبع و نشر نمی‌تواند برای چاپ آنها به ناشران بیروتی فشار آورد.